Ubisoft از حضور سامورایی سیاهپوست در بازی Assassin’s Creed Shadows دفاع کرد!
! Ubisoft Defends the Inclusion of a Black Samurai in Assassin's Creed Shadows
Ubisoft به عنوان سازنده بازی Assassin’s Creed پس از آن که بیش از 100 هزار نفر در ژاپن طومار اعتراض آمیز به شخصیت سیاهپوست یاسوکه را امضاء کردند، به این اتفاق واکنش داد.
در بازی Assassin’s Creed Shadows که در نوامبر همین سال منتشر می شود، داستان در کشور ژاپن روایت شده و گیمر می تواند در نقش دو شخصیت در بازی حضور داشته باشد. یک زن به نام نائوئه و یک سیاهپوست به نام یاسوکه که در اصل از برده های سیاه پوست آفریقایی تبار است که به وسیله پرتغالی ها به کشور ژاپن برده شده است.
منتقدان ژاپنی شخصیت سیاه پوست یاسوکه اولین بار پس از انتشار تریلر بازی Assassin’s Creed Shadows اعتراض کردند. آن ها یک طومار را راه اندازی کردند و در طی آن با ابراز تاسف، یوبیسافت را متهم به “عدم دقت و بی احترامی فرهنگی” کردند. همچنین آن ها معتقد هستند که یوبی سافت اشتباهات واقعی و توهین جدی به فرهنگ و تاریخ ژاپن روا داشته است و این حرکت (حضور شخصیت سیاه پوست به عنوان یک سامورایی) در واقع نژادپرستی این شرکت نسبت به آسیایی ها را نشان می دهد.
حال برخی از امضاء کنندگان این طومار معتقد هستند که شخصیت تاریخی به نام یاسوکه در تاریخ ژاپن حضور داشته است ولی هیچ گاه به عنوان یک سامورایی پذیرفته نشده است. این طومار به شرکت یوبیسافت مستقر در کشور فرانسه (شهر پاریس) ارسال شد و از آن ها خواسته شد که انتشار بازی متوقف شود.
پاسخ یوبیسافت به “جامعه ارجمند ژاپنی”
سازندگان بازی Assassin’s Creed Shadows (یوبیسافت) در یک بیانیه که روز سه شنبه منتشر شد، توضیح دادند که آن ها آزادی های خلاقه و الهامات تاریخی را برای خود یک حق می دانند و از “الهامات تاریخی” خود استفاده کرده اند.
در این بیانیه همچنین آمده است که از زمان اعلام بازی Assassin’s Creed Shadows واکنش های مثبت بسیار زیادی دریافت کرده اند ولی انتقادات ژاپنی ها هم در این مدت کم نبوده است.
یوبی سافت همچنین اعلام کرده است که هدف آن ها از خلق بازی های تاریخی مانند بازی Assassin’s Creed Shadows آن نیست که یک بازنمایی واقعی از تاریخ با شخصیت های تاریخی را ارائه کنند. طراحان بازی گفته اند که انتخاب های خلاقانه خود را با مشاوران، مورخان و محققان تیم های داخلی یوبی سافت ژاپن به اشتراک گذاشته اند و با آن ها همکاری کرده اند.
در این بیانیه همچنین آمده است که با وجود تلاش های مداوم، اذعان می کنیم که برخی از عناصر به کار گرفته شده در تبلیغات این بازی باعث شده است که جامعه کشور ژاپن کمی نگران شود. با این حال یوبی سافت بابت این موضوع عمیقا از مردم ژاپن عذرخواهی می کند.
ژولین پلتیر به عنوان یک کارشناس سامورایی نیز در این خصوص در ماه مارس به خبرگزاری فرانسه اعلام کرده است که شخصیت جنگجوی یاسوکه بسیار جذاب است و ما دوست داریم که اطلاعات بیشتری در خصوص وی داشته باشیم ولی اطلاعات زیادی از این شخصیت در دسترس نیست.
طراحان بازی Assassin’s Creed Shadows همچنین گفته اند که شاید حضور شخصیت یاسوکه به عنوان سامورایی در این بازی قابل بحث و گفتگو باشد.
حال باید دید که نتیجه اعتراضات به یوبی سافت و همچنین اقدامات این شرکت تا زمان انتشار بازی به چه صورت خواهد بود.
مجموعه بازی های Assassin’s Creed تاکنون در دوران مصر باستان، جنگ های صلیبی، انقلاب فرانسه و عصر وایکینگ ها جریان داشته است.
